ASP.NET Web Forms アプリ用の ListView コントロールからレンダリングされる html ソースの table 要素内に thead, tbody 要素を追加する方法を書きます。

Visual Studio のデザイナを使って ListView のテーブル形式のコードを自動生成させると aspx ファイルに以下のような LayoutTemplate が生成されます。まず、それに赤枠と青枠で示したような thead, tbody 要素を追記します。

さらに、自動生成されたコードでは親の table 要素に runat="server" 属性が付与されているのでそれを削除する必要があります。上の画像のコメントを見てください。

runat="server" 属性が付与されているとその要素はサーバーコントロールになります。親の table 要素がサーバーコントロールになると、ASP.NET が html ソースをレンダリングする際に追加した thead, tbody 要素は削除されてしまいますので。

結果の html ソースは以下のようになります。

runat="server" 属性を削除するとサーバー側のコードでその要素を操作（例えばプロパティを動的に設定するなど）できなくなりますが、それ以外の不都合はないと思います。

GridView の例は別の記事「GridView と thead, tbody, tfoot」に書きましたのでそちらを見てください。